迪拜，2021年2月9日（WAM）- 阿联酋总统谢赫·哈利法·本·扎耶德·阿勒·纳赫扬殿下祝贺阿联酋公民和居民以及更广泛地区的人们成功完成了阿联酋的"希望探测"号登陆火星的任务，这是有史以来第一次阿拉伯航天飞行任务，标志着阿拉伯世界进入了全球种族太空探索。 在"希望探测"号于晚上7:42成功进入红色星球的轨道后，阿联酋于2月9日星期二晚上创造了历史，它是第一个，也是世界第五个阿拉伯国家到达火星。 该探测器克服了其任务中最关键的部分，即火星轨道插入（MOI），该过程涉及反转并发射6枚Delta V推进器，以使其速度从121,000 km / h迅速降至18,000 km / h。 在27分钟的关键阶段，与探头保持的接触保持在最低限度。 谢赫·哈利法·本·扎耶德·阿勒·纳纳扬称赞这一历史性突破以及阿联酋总理和迪拜的统治者，他们一直密切关注它，直到成功为止。" 他还赞扬阿布扎比王储兼阿联酋武装部队副最高统帅谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳赫扬殿下为实现梦想所需的各种支持。 "感谢项目背后的领导者以及科学家和工程师团队向世界证明阿联酋有能力实现这一不可能。" 谢赫·哈里法·本·扎耶德赞扬了太空项目，这是牢固的机构合作和旨在为人类和国际科学界服务的大胆愿景的产物。 希望探测器是2月到达"红色星球"的三个探索任务中的第一个。 中国和美国正在领导雄心勃勃的火星项目，计划于2月10日和2月抵达。 18个。希望探测号到达火星后，经过七个月的太空旅行，飞行了4.93亿公里，标志着阿联酋成立50周年。 现在它已经进入火星轨道，探测器将过渡到科学阶段-在短短一周内将其第一张火星图像传回地球。 经过六年的技术和后勤工作，迪拜和阿布扎比的统治者对阿联酋，更广阔的阿拉伯地区和全球科学界取得了巨大成功表示赞赏。他们称赞该项目背后的工程师和科学家团队，他们在不懈努力下使阿拉伯团队得以实现。 阿联酋副总统兼总理兼迪拜酋长谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下赞扬这次任务的成功："希望探测器的历史性到达火星是我们国家成立50周年的最大庆祝活动。它以无限的野心和梦想为下一个50年的开始奠定了基础。"他补充说："我们的下一个成就将越来越大。" 谢赫·穆罕默德·本·拉希德指出："我们最大的成功是建立了将为国际科学界做出贡献的国家科学专业知识。" 他补充说："我们将火星的成就奉献给阿联酋和阿拉伯世界其他地区的人民。我们的成功证明阿拉伯人有能力恢复该地区在科学领域的遗产和地位。" "我们在火星停靠纪念我们国家成立50周年，并邀请阿拉伯青年参加阿联酋高速前进的科学运动。" 阿布扎比王储兼阿联酋武装部队副最高司令谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·纳纳扬殿下说："希望探测器的成功抵达火星是阿拉伯和伊斯兰的成就，这是我们青年人不懈努力的结果。该任务标志着我们进入了全球太空竞赛。" 他补充说："探测器抵达红色星球，以最适合阿联酋并向世界展示其真实故事的最佳形象庆祝我们50年的旅程。" 他指出，"酋长国火星任务为阿联酋未来50年的可持续科学发展铺平了道路。" "人力资本是我们国家的真正财富。投资于我们的人民是我们所有发展战略和政策的主要支柱。" 谢赫·穆罕默德·本·扎耶德强调说："阿联酋青年将以他们所掌握的知识和技能，引领我们在未来50年的发展。阿联酋火星特派团为建立高素质的阿联酋能力做出了贡献，这些能力旨在在航天领域取得更大成就。" 迪拜王储兼穆罕默德·本·拉希德航天中心主席谢赫·哈姆丹·本·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆说："希望探测器的历史性火星太空之旅是阿拉伯和阿联酋的一项重大成就。" 他指出，"阿联酋航空火星飞行计划在阿联酋航天科学领域的成就记录中掀开了新的篇章，并支持我国为建立由先进技术驱动的可持续知识型经济所做的努力。" 他总结说："阿联酋成立50周年庆祝活动已经与火星抵达有关，这对下一代人构成重大责任，使他们在未来50年内取得更大成就。" 2月9日，阿联酋时间，国际电视台将成千上万的观众直播到全世界，"探测器"成功进入了太阳系中第二小的行星的轨道。 此刻标志着哈利法塔立面上令人眼花laser乱的激光表演，回顾了希望探测的旅程、项目的各个阶段以及参与实现该国太空梦想的阿联酋科学家的努力。 数百名观众观看了令人惊叹的表演时、高级政府官员和阿联酋希望探测队与世界各地的媒体一起，对任务的进展进行了特别介绍。 活动期间，先进技术国务部长，阿联酋航天局主席，阿联酋航空火星飞行计划科学团队负责人萨拉·阿米里用阿拉伯语和英语详细解释了从构思到发射和发射的各个阶段。七个月的太空之旅。 阿米里的简报阐明了"希望探测器"的旅程以及阿联酋长期以来一直梦想的进入太空的梦想。 科学团队和几位媒体专业人员也举行了会议，提供有关项目各个方面的详细信息。 出席媒体还收到了来自Al Khawaneej穆罕默德·本·拉希德航天中心地面控制站不断更新的消息，阿联酋航空火星任务项目负责人奥兰·沙拉夫提供了最后关键时刻内探测器路径的信息，然后进入了捕获轨道火星。 该核心任务将涉及在一个火星年（687个地球日）内捕获超过1,000GB的新数据，并将与全球200个科学和教育机构共享。 该任务可以再延长两年，以提供有关火星大气层的第一张完整图片。 通过密切研究当前火星天气与"红色星球"气候之间的联系，科学家将获得对地球过去和未来以及人类在火星和其他行星物体上的生命潜力的更深刻见解。 决定性的时刻希望探测器进入红色星球轨道的最关键阶段是MOI，始于下午7:30。阿联酋时间。该探测器先前在发射前由团队编程，可自动发射其六台Delta V推进器，以将其速度从121,000 km / h迅速降低至18,000 km / h。减速燃烧持续了27分钟，直到下午7:57，因为探针安全地进入了捕获轨道。晚上8:08，位于Al Khawaneej的地面控制站收到了Hope探测器发出的第一个发射信号，表明任务成功。 该探测器进入火星轨道标志着其从2020年7月20日开始的六个太空旅程中的四个阶段的结束：发射、早期运营、巡航和火星轨道插入。 该探测器目前正在进入"科学过渡"阶段，然后才开始"科学"阶段研究火星大气。 火星的第一天在火星的第一天，团队恢复了与探测器的通信，以确保其系统在危险阶段过去之后仍保持完好无损。 在接下来的3-4周内，将安排探针与地球之间的团队之间的日常联系，以快速完成命令序列的上载和遥测接收。 该探测器将在其到达的第一周内拍摄火星的第一张照片。过渡到科学阶段经过一段时间的测试和验证，我们进行了一系列演练，以使希望探针处于正确的位置以进入科学轨道。 希望探测之旅的下一个阶段是从捕获轨道过渡到可接受的科学轨道，以为其主要的科学运作做准备。 探针系统的重新启动可以持续45天，而无线电信号从霍普到地面再返回需要11到22分钟。科学阶段探索旅程的最后阶段定于2020年4月开始。 该探测器将正式进入"科学"阶段，以完成有史以来火星全天候（687个地球日）的全天候，全天候的全天候全天候24x7图像，直到2023年4月。 但是，该探针可以再使用两年以进行其他数据收集。 探测器上安装的三种科学仪器将能够收集1000GB的综合新火星数据，并将与200多个研究中心免费共享。 我们从了解火星气候中获得的见识和数据将为人类增加关于大气如何工作的知识，这将有助于科学家和研究人员评估遥远世界的生命条件。 了解火星和其他行星的地理和气候变化将帮助我们获得更深刻的见识，从而找到解决人类面临的主要挑战的解决方案。 全球概况一旦到达火星轨道，"希望"探测器将提供有史以来第一张完整的火星大气层图片，监测所有季节全天的天气变化，这是以前的任务所没有做到的。 该任务将通过观察火星的天气现象（例如众所周知的吞噬着红色星球的大规模沙尘暴）与地球上短暂的局部沙尘暴相比，对红色星球的气候动态提供更深刻的见解。它将着重于更好地理解火星下部大气层的天气变化与大气层上部的氢和氧的损失之间的联系。 该探测头将首次研究天气变化与大气损失之间的联系，这一过程可能导致红色星球的表面腐蚀及其高层大气的损失。 探索当今的火星天气与"红色星球"的古老气候之间的联系，可以更深入地了解地球的过去和未来，以及火星和其他遥远星球上生命的潜力。 翻译者：Esraa Badr http://www.wam.ae/en/details/1395302908611 . |
1
